1. À propos de nous
  2. Success stories
  3. St. Johns Ship Building

« Les solutions d'étanchéité Roxtec simplifient nos installations de tuyauteries »

« Les solutions d'étanchéité Roxtec simplifient nos installations de tuyauteries »

St. Johns Ship Building aux États-Unis installe des passages de tuyauterie étanches à l'eau sur les ponts et cloisons en utilisant la bague Roxtec SPM™. Lors de la construction du remorqueur Delaware, ils ont aussi utilisé la solution d'étanchéité en tant qu'amortisseur de vibration dans les compartiments.

« Les solutions d'étanchéité Roxtec simplifient considérablement les installations de câbles » explique le responsable de tuyauterie William Mann. « Là où j'employais trois personnes auparavant pour souder et assurer la surveillance incendie, il ne m'en faut désormais plus qu'une. »

Efficacité accrue

Avant de découvrir la bague Roxtec SPM Roxtec, facile d'utilisation, l'équipe de pose de tuyauterie effectuait une soudure dans un raccord en acier, puis installait un raccord vissé. Ce travail prenait du temps et occasionnait parfois des problèmes avec des métaux dissemblables.
« Nous pouvons travailler beaucoup plus efficacement avec les bagues Roxtec SPM », affirme William Mann. « Nous les utilisons pour les tuyaux d'eau potable en cuivre et partout où nous le pouvons. »

Là où j'employais trois personnes auparavant pour souder et assurer la surveillance incendie, il ne m'en faut désormais plus qu'une
William Mann, responsable tuyauterie, St. Johns Ship Building

Gain de temps

Le responsable de projet Steve Torok ajoute que la société continuera d'utiliser des solutions d'étanchéité Roxtec pour construire et rénover des bateaux en acier tels que les navires de ravitaillement offshore, les barges et les ferries. Dans cet exemple précis, ils ont économisé des heures de travail en installant les solutions étanches pour amortir les vibrations dans des compartiments déjà peints. L'équipe n'a pas dû revenir en arrière, percer des trous supplémentaires, souder dans les dispositifs de suspension, puis nettoyer et repeindre les zones modifiées.

Faits du projet

Description du projet

Nouvelle construction d'un remorqueur HP 4200

Propriétaire

Vane Brothers

Constructeur naval

St. Johns Ship Building, Inc., Palatka, Floride, États-Unis

Applications

Passages de tuyauteries pour les ponts et cloisons étanches

Exigences en matière d'étanchéité

Certifié pour la pression de l'eau et la résistance au feu

 

Produits Roxtec

Le projet utilise les solutions d'étanchéité suivantes :

Bague Roxtec SPM™

Bague Roxtec SPM™

fire rated.svg
watertight.svg
gas-tight.svg

Bague pour tuyauterie métallique à utiliser lorsque le soudage n'est pas autorisé, recommandé ou désiré.

Installation facile sans soudage

Feu

  • CLASSE A conformément au code FTP IMO 2010

Étanchéité

  • Gaz: 0,67 bars (catastrophique)
  • Eau: 1 bars (catastrophique)